Cardano Updates

Add ledger peer type parameter for the ledger peer query

Point to cardano-api commit 8fabff76 which adds calcMinFeeRecursive.
Revert supplemental datum plumbing that was written against a different
cardano-api branch — this version handles supplemental datums internally
in getDatums/collectTxBodyScriptWitnessRequirements.

Temporary SRP to test against cardano-api branch
jordan/supplemental-datum-fix which fixes the NotAllowedSupplementalDatums
error caused by getDatums extracting inline datums into TxDats.

Reuse cache GHA from cardano-api repository

hprop_lovelace_reader: round-trips arbitrary Word64 values through
parseLovelace, and asserts that negative values and overflow (> Word64 max)
are rejected.

hprop_url_reader: confirms that pUrl accepts URLs of 64 bytes or fewer and
returns Nothing (clean parse failure, not a crash) for URLs longer than 64
bytes, exercising the readerError path added in the previous commit.

Also adds optparse-applicative-fork to the cardano-cli-test build-depends so
the parser test can run execParserPure.

pUrl previously called 'fromMaybe (error "Url longer than 64 bytes")', which
crashes the process when the user supplies a URL longer than 64 bytes.
Restructure to use Opt.option with a custom ReadM that calls Opt.readerError,
so an invalid URL produces a clean optparse-applicative parse failure with a
useful message.

Add ledger peer type parameter for the ledger peer query