Cardano Updates

feat!: replace `NetworkInfoProvider.timeSettings` with `eraSummaries`

Monomorphise return type of toPureEpochInfo

3428: Bump cardano-node to 1.35.3-rc1 r=sevanspowell a=sevanspowell

- Bump dependencies:
  - cardano-node to 1.35.3-rc1
  - hw-aeson to match cardano-node
  - hedgehog-extras to match cardano-node
- Update compatibility matrix.

### Comments

Changelogs:

- [API](https://github.com/input-output-hk/cardano-node/blob/release/1.35/cardano-api/ChangeLog.md)
- [CLI](https://github.com/input-output-hk/cardano-node/blob/release/1.35/cardano-cli/ChangeLog.md)
- [Node](https://github.com/input-output-hk/cardano-node/blob/release/1.35/cardano-node/ChangeLog.md)

- [Compare v1.35.3-testnetonly and v1.35.3-rc1](https://github.com/input-output-hk/cardano-node/compare/1.35.3-testnetonly...1.35.3-rc1)

### Issue Number

ADP-2123


Co-authored-by: Samuel Evans-Powell <[email protected]>

Signed-off-by: refi93 <[email protected]>

[Docs] [Builtins] Add a comment about 'mkMachineParameters' failing to inline