ci: Apply suggestions from code review
Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>
Added a template for Pull Request with Checklist to ensure a smoother process and outside contributions. Ref: PLT-9507