fix(ci): add missing VDR env vars for prism-node integration tests
The @vdr_ledger test requires VDR_LEDGER_DRIVER=prism-node and VDR_PRISM_NODE_DRIVER_ENABLED=true to select the correct driver. Signed-off-by: Yurii Shynbuiev <[email protected]> Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <[email protected]>