Bump up version of `cardano-strict-containers`
This necessary change was skipped in https://github.com/IntersectMBO/cardano-base/pull/539