Update use cases
This commit updates the use cases section, improving grammar and making the language more appropriate for documentation.