fixup: simpler txAdvertisers
We don't need to track the ack state, it can be derived by the time we decide to ack a TX. So txAdvertisers can just be a Set member check.