mux: refactoring - added record fields
Use DuplicateRecordFields for: * `Wanton` * `TranslocationServiceRequest` * `ProtocolBurst` These are all internal data types, so we won't force it on `network-mux` user.