build: sbt and plugins dependency update (#1630)
Signed-off-by: Hyperledger Bot <[email protected]> Co-authored-by: Hyperledger Bot <[email protected]>