feat(scripts): add Dijkstra PV12 hard fork support
Add hf_to_dijkstra function to upgrade to Dijkstra PV12. Rename era parameter to cmdgroup in create_and_submit_hf_action to reflect that it accepts a CLI command group. Auto-enable experimental protocols based on cardano-node version and target protocol version.