Cardano Updates

Ignore acquire connection error

feat: add trace options to template configs

Added a new error pattern to the ERRORS_IGNORED list to ignore
AcquireConnectionError when connecting to a node before it is started.
This helps in reducing unnecessary log noise.

Added a new regex pattern to ignore debug level logs in the logfiles.
This helps in reducing noise from debug logs and focuses on more
important log levels.

Configure to use the old tracing system.

Added an empty TraceOptions object to the template-config.json files in
conway, conway_fast, and mainnet_fast directories. This configuration is
needed in node 10.2.

fix(cluster_management): correct logger string arguments

Corrected the logger string arguments in cluster_getter.py to ensure
proper formatting of the error message when a cluster instance fails
to start.

fix(makefile): update check_dev_env description

Updated the description of the check_dev_env target in the Makefile to
better reflect its purpose of checking if the development environment
is set up correctly.

fix(Makefile): silence check_dev_env output

Added '@' to the check_dev_env target in the Makefile to silence its
output. Updated README.md to reflect this change by removing the
script call from the example output.

feat: update doc build and deploy process

- Rename Makefile targets for building and deploying documentation
- Update README.md to reflect new Makefile targets
- Modify deploy_doc.sh script to use new Makefile targets

Add makefile targets

- Updated Makefile to include new targets for common actions:
  - `install` now uses `./scripts/setup_dev_venv.sh`
  - Added `check_dev_env` target
  - `doc_deploy` now uses `./scripts/deploy_doc.sh`
- Updated README.md to reflect the new make targets
- Moved scripts to the `scripts` directory:
  - `check_dev_env.sh`
  - `deploy_doc.sh`
  - `setup_dev_venv.sh`

- Added a new Makefile target `doc_deploy` to generate and deploy Sphinx
  documentation using `deploy_doc.sh`.

Update linters and reformat using new Ruff

- Bump ruff-pre-commit from v0.8.3 to v0.9.2
- Bump poetry from 1.8.0 to 2.0.1

These updates include various improvements and bug fixes.

refactor: replace `poetry shell` with `source` command

Updated README.md and setup_dev_venv.sh to replace `poetry shell` with
`source "$(poetry env info --path)"/bin/activate` for activating the
virtual environment.

feat(tests): add issue 1023 handling in Plutus tests

- Added a new issue handler for CLI issue 1023 in `issues.py`.
- Updated `test_delegation.py` to handle the new issue when the budget is
  overspent and CLI version is 10.2.0.0 or higher.