Fix 43 typos across documentation and changelogs
Correct spelling errors, grammar issues, and formatting mistakes found across 16 documentation files including READMEs, CHANGELOGs, issue templates, and technical documentation. Notable fixes: - Misspellings: worklooad, infrastrucutre, Promtheus, mangager, etc. - Grammar: "such networking" -> "such as networking", "it's components" -> "its components" - Wrong words: "date" -> "data", "cost mode" -> "cost model" - Formatting: version "0,2,3" -> "0.2.3", stray "#" in heading Co-authored-by: Ronald Eddy Jr <[email protected]>