refactor: remove DREP and STAKE deposit constants from codebase
Eliminated unused deposit constants from protocol-deposit-constants.ts and related files. Updated transaction handling to remove references to DREP_DEPOSIT_STRING and STAKE_KEY_DEPOSIT, simplifying the transaction logic in offchain.ts, retire.tsx, stake.tsx, and useTransaction.ts. This change enhances code clarity and reduces unnecessary complexity.